The Turn of the Screw

イングランド。人里離れたカントリーハウス。二人の子どもの世話をするために雇われた若い家庭教師は、一見理想的な新しい生活を始めます。しかしその子どもたちには、より暗い存在の気配を感じさせる何かがありました。

悪意ある霊だと彼女が信じるものから子どもたちを守ろうと決意した彼女は、曖昧さに満ちた世界へと沈み込んでいきます。そしてついに、めまいのするような帰結をもたらす問いに行き着きます。その幽霊たちは実在するのか……それとも、はるかに恐ろしい何かの投影なのか、と。

心理的サスペンスの傑作であり、Susan HillのThe Woman in Blackの着想源ともなったHenry Jamesの古典的中編The Turn of the Screw（ねじの回転）が、オリヴィエ賞受賞の劇作家Morgan Lloyd Malcolm（Emilia、The Wasp）によるまったく新しい舞台化で命を得ます。